Les affaires frontalières, un surcroît de travail.
Factures en EUR, fournisseurs italiens et différences de change compliquent chaque réconciliation – et coûtent un temps qui manque.
Comptabilité au Tessin
Du Sottoceneri au Sopraceneri, les entreprises allient commerce, restauration et services à des liens étroits avec l’Italie et la Suisse alémanique. Sur le plan administratif, cela signifie: justificatifs en EUR, impôt à la source et documents en plusieurs langues.
Factures en EUR, fournisseurs italiens et différences de change compliquent chaque réconciliation – et coûtent un temps qui manque.
Frontaliers et taux variables exigent des annonces correctes et dans les délais – mois après mois.
Justificatifs, contrats et courriers officiels en italien et en allemand atterrissent dans des classements séparés – la vue d’ensemble en souffre.
La solution
digitello réunit vos justificatifs dans un processus digital continu, quelle que soit leur langue ou leur origine: devises comptabilisées proprement, annonces d’impôt à la source dans les délais, TVA et bouclement préparés de manière fiable.
Les entreprises tessinoises en relation avec la Suisse alémanique et l’Italie disposent ainsi de chiffres clairs et actuels – et d’un interlocuteur qui comprend les deux espaces linguistiques.
Ce qui change concrètement
Les opérations transfrontalières sont prévues dans le processus et comptabilisées de manière traçable.
Annonces et décomptes suivent un rythme mensuel fixe et respecté.
Les documents en italien et en allemand sont traités dans le même déroulement – complets et retrouvables.
Prestations
L’étendue exacte des prestations dépend de votre entreprise. Vous ne payez pas une liste standard, mais une collaboration calculée de manière compréhensible.
Nous traitons régulièrement les opérations comptables, réconcilions les comptes pertinents et documentons les points ouverts de manière transparente.
Salaires, assurances sociales et annonces récurrentes s’inscrivent dans un rythme mensuel et annuel fiable.
Nous préparons la TVA sur la base de la comptabilité courante et tenons compte de la méthode de décompte convenue.
Une comptabilité courante bien tenue réduit les questions en suspens et pose la base d’un bouclement annuel ordonné.
Collaboration
Pour les PME de Lugano, Bellinzone, Locarno, Mendrisio, Chiasso et de tout le canton, nous combinons des transmissions digitales simples avec un suivi personnel, des points de contrôle clairs et des retours fiables.
Nous clarifions forme juridique, volume d’écritures, salaires, TVA, devises étrangères et systèmes existants.
Transmission des justificatifs, responsabilités, validations et points de coordination sont définis de manière contraignante.
Votre interlocuteur fixe regroupe les questions, vous tient informé et veille à ce que le rythme comptable convenu fonctionne de manière fiable.
Questions fréquentes
Oui. La collaboration est organisée de manière digitale et accompagnée par un interlocuteur personnel fixe – quelle que soit la commune tessinoise où votre entreprise est active.
Oui. Les collaborateurs soumis à l’impôt à la source et les annonces récurrentes correspondantes sont recensés lors de l’analyse des besoins et intégrés dans un processus salarial fiable.
Le forfait se base notamment sur le volume d’écritures, les salaires, la TVA, les devises étrangères, les systèmes et la complexité. Une comptabilité courante simple commence dès CHF 99 par mois; le prix final est calculé individuellement.
Demander un forfait individuel
Pas à partir de valeurs empiriques ou d’hypothèses générales, mais sur la base de la structure réelle de votre entreprise: volume d’écritures, salaires, TVA et devises étrangères. Le résultat est un chiffre que vous pouvez comprendre — et qui correspond à votre activité.
dès 99 CHF par mois
Calculé individuellement - exemple pour une comptabilité simple tenue en continu. Le prix final dépend du volume, du système et de la complexité.
Nous structurons votre comptabilité et simplifions la prochaine étape: demander un forfait individuel ou réserver un premier entretien.

Directrice générale
Sarah Bürgi
Une présence claire, des prix clairs, des processus clairs.